Návraty na Ostrov I. – Pádlování v Pembrokeshire

(Return to the Island I. – Paddling in Pembrokeshire)

IMGP10155

Původní ambiciózní plány na pádlování okolo skotského Islay nebo dokonce strávit týden na Orknejských ostrovech poněkud pokazila předpověď počasí, ale i tak jsme vyrazili v květnu na krátký výsadek za kanál. Volba nakonec padla na welšské pobřeží (NP Pembrokeshire), kde jsme si nakonec pěkně užili pádlování se vším všudy, co nám suchozemcům doma chybí: vítr, vlny, útesy, ptáci, tuleni atd.

Continue reading

Štěchovice: od hráze ke hrázi / from dam to dam

(tentokrát na kole  – this time on MTB)

IMG_2588

Chtěli jsme otestovat terény kousek za Prahou, které jsme doposud znali spíš pěšky. Stálo to za to, nejvypečenější byla zelená značka podél Štěchovic. Cca 8 kilometrů, místy dost úzká a dost šutrová pěšinka nad vodou, několik tunelů a skalek, i když i oficiálně doporučená jako cyklotrasa, další cyklisty jsme tam nepotkali. Že by to bylo tím, že jsme dobrou půlku jeli (a šli) už potmě?

Continue reading

Praha – Mělník na seakajaku 17. listopadu

IMGP8725

Podzimní plavba z Prahy do Mělníka se stala již tradiční seakajakářskou akcí pořádanou lidmi z HG sportu. My jsme prozatím vždycky absentovali, ale letos se naše barvy konečně vydala hájit aspoň Kitty. Tomáš, místo toho aby si užíval na vodě, poslouchal vědecké přednášky někde na holandském venkově.

Continue reading

Ústřice, ústřičníci, jeden tuleň a užovka – „Technické okénko“

(Oysters, Oystercatchers, a Seal and a Grass Snake – a few logistical details)

Na cestě jsme strávili celkem pět dnů – autem najezdili 2100 km (z Prahy) a na kajaku upádlovali cca. 130 km. Po prozkoumání možných alternativ jsme nakonec jako nejlevnější vyhodnotili trajekt Saasnitz – Trelleborg v obou směrech. Spíš kvůli časové optimalizaci jsme volili tam i zpět cestu Německem přes noc, což se ukázalo jako ideální varianta. Kamarádi, kteří v podobné době vyráželi do Norska na divokou vodu, se vraceli přes den a uvízli v zácpě táhnoucí se přes celou Rujánu.

IMGP7088 

 

Continue reading

Ústřice, ústřičníci, jeden tuleň a užovka – 3. díl

(Oysters, Oystercatchers, a Seal and a Grass Snake – part 3 )

Vlny další den ráno (pondělí) nebyly o tolik lepší, ale věděli jsme o druhém výjezdu z laguny, který vypadal z vršku ostrova snesitelněji – a nakonec i byl :) Vlny byly pořád veliké, ale aspoň se tolik nerozbíjely o kamení.

IMG_0675

Takže jsme to vzali nakonec pěkně okolo z druhé (SV) strany a opět zamířili do Molesundu. Tentokrát jsme zvládli i důkladnější prohlídku vesnice, podpořili místní rybáře nákupem kraba a kusu uzené makrely a vyrazili kolem ostrova Lyr do chráněnějšího Stigfjordu.

Continue reading

Ústřice, ústřičníci, jeden tuleň a užovka – 2.díl

(Oysters, Oystercatchers, a Seal and a Grass Snake – part 2)

Další den (neděle) už došlo i na inzerovanou užovku a tuleně. Když jsme zamířili na poslední výspu pevniny na západ od Molesundu, mikro-ostrovy už byly opravdu jen velké žulové balvany v moři, pěkně ohlazené, vyhřáté od sluníčka, tak akorát pro tuleně. Nejdřív jsme ale projeli přes krásně chráněnou lagunu s písečnou pláží, veřejnými záchodky a popelnicemi na tříděný odpad (uprostřed ničeho, respektive uprostřed liduprázdného ostrova na západ od Molesundu)a tím pádem objevili další luxusní tábořiště, jenže v úplně blbou denní dobu – okolo poledne.

IMG_0333

Continue reading

Ústřice, ústřičníci, jeden tuleň a užovka – 1. díl

(Oysters, Oystercatchers, a Seal and a Grass Snake – part 1)

Na den téměř přesně dva měsíce spořádané suchozemské existence v Praze, místní letní vedra a celková nostalgie po slané vodě, to všechno dalo dohromady ideu vyvětrat naše kajaky aspoň na pár dní na moři. Cokoli od Prahy na jih jsme jednoznačně zavrhli – horko nám bylo už v Praze a ne tak ještě více na jihu – a ze zbývajících variant se nakonec vykrystalizovalo JZ pobřeží Švédska u Goteborgu – oblast Bohuslanu.

IMGP6451

Continue reading

Beran

 

IMG_6148

Zemřel beze svědků.
Jeho rozklad se odehrává v tichu.
Žebry mu prorůstá tráva,
Vazy rozparuje pomalý déšť.
Ptáci ho na jaře rozebrali pro svá hnízda.
Rozteklý v bažinu,
Šťávy, plyny
Tekutiny, jež naplnily jezírko.
Jen nedlouho poté, co procházel se
Po Sedle jako mladý měsíc,
Stín vržený na bělající se Breconshire.

Modrá zvonků namísto očí.
Krátery lící čiší smrtelnost.
Z jeskyní lebky káně křičí,
A hojnost jehňátek bečí
Z Vějíře rohů.
Víc říjnu v něm než šípků růže
A trpkých trnek. Vítr skučí
Mu nosními kůstkami. Jantar
Jeho horizontálního oka
Je světlem jezírka, havranem
Na zimní obloze. Slunce, které hladí
Břicho káněte, když vznese se,
Bělí mu čelo. Maso
Zčernalé v spirále nozder,
A přece, něco z jeho přítomnosti v chodbách kostí
Sevřelo mi srdce.

Tato helma mohla by mi posloužit
Za nádobu na ostružiny a trnky, kdyby
Nebyla už černé plná,
Noc v jamkách po jeho očích.

Gillian Clarke